関西人「また遊ぼう」関東人「一回も遊んだことないよ？？」

1: 風吹けば名無し 2019/01/30(水) 08:33:57.71

関東の人に「また遊ぼ！」とか「また○○しよ！」言うても
「一回も○○した事無いよ」って言われて全然伝わらなくておかしいなぁ思って今さっき調べたんやけど、

関西の「また」には「今度」って意味が含まれてるって書いてあった。
そりゃそやろおもたら関東には無いらしい。

日本語って難しい。

徹 UNMASK aLIVE@tetsualive89

関東の人に「また遊ぼ！」とか「また○○しよ！」言うても
「一回も○○した事無いよ」って言われて全然伝わらなくておかしいなぁ思って今さっき調べたんやけど、

関西の「また」には「今度」って意味が含まれてるって書いてあった。
そりゃそ… https://t.co/HKS6RKHE4x

2019/01/28 16:16:49

2: 風吹けば名無し 2019/01/30(水) 08:34:36.75

ほえー初耳
勉強になったわサンガツ

47: 風吹けば名無し 2019/01/30(水) 08:43:18.43

あー言う言う 
そんな細かいこと気にしたことなかったな

続きを読む

続きを読む...