newsplus: 「水着の仕事はおかず」世界のセレブモデル、論争に一石

2017年2月25日土曜日

「水着の仕事はおかず」世界のセレブモデル、論争に一石

b6c96_367_6efceeb8153ae0e155c6a23971c55bff-cm

1: YG防衛軍 ★＠＼(^o^)／ 2017/02/24(金) 16:58:49.83 _USER9.net

宗教団体「幸福の科学」への出家宣言に揺れる女優、清水富美加（２２）。突然の出家だけでなく、緊急発売した告白本で水着グラビアやＤＶＤを“おかず”と表現したことも波紋を広げているが、世界のセレブモデルが、この“水着おかず”論争に一石を投じる発言をしているというから気になるところだ。

ファッションサイト「コスモポリタン」のウェブ記事が、米有名スポーツ週刊誌の「スポーツ・イラストレイテッド」の人気企画である水着特集について取り上げた。

そこでは近年注目されている、いわゆる“ぽっちゃり”体形である「プラスサイズモデル」が、堂々と水着姿を披露していることについて“多様性の美しさ”として一考している。

プラスサイズモデルとして人気を集め、２０１６年の水着特集号で表紙も飾ったアシュリー・グラハムは今年も誌面に登場しているが、彼女は動画内で、「水着特集の表紙を飾れたことは、私の人生を大きく変えた」と語っている。

そして、注目はやはりプラスサイズモデルながらカルバン・クラインの広告などで活躍するマイラ・ダルベシオ。

コスモポリタンでは、彼女のインスタグラム（写真共有アプリ）への投稿を引用している。

そこにはこのように書かれていたという。

「水着特集なんかに出るのは、男性の“おかず”にされるようなものと言われると、悲しい気持ちになる」

“おかず”とは同サイトでの訳だが、マイラは原文で“ｏｂｊｅｃｔｉｆｉｅｄ”とつづり、水着特集に出て“対象”になっている、つまりは“おかず”にされていると語っているのだ。

そして、そのことについて、マイラはこう続けている。

「私が砂の上でお肉のついた体をさらすのは、男性のためじゃなくて、自分のため。（中略）今は女性たちに“みんなも強く、賢く、セクシーになれる”ということを示せる自分に誇りを持ってるわ」

やはり世界はスケールが違うようだ。

ソース元
「私の人生を大きく変えた」水着の仕事は“おかず”波紋　世界のセレブモデルも論争に一石